La direction et le personnel vous offrent leurs meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité à l’occasion de Noël et du Nouvel An. Nous profitons de cette période de réjouissance pour dire un grand merci à notre fidèle clientèle ! Au musée nature et sciences venez voir les expositions permanentes + comme un poison dans l’eau tout la semaine (exception du jour de Noël mercredi) de 9h à 17h! Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les merveilles d’hiver du parc Jacques-Cartier. Venez visiter le musée des Beaux-Arts, qui ont beaucoup à nous faire découvrir en tout temps. On behalf of the administration and hotel personel we wish you happiness, health and prosperity in the New Year! Happy Holidays! Come take a look at the permanent expositions + like a fish under water at the museum of nature and science every day (with the exception of Wednesday Christmas day) from 9am to 5pm! Take advantage of the beautiful weather and take a walk while enjoying the winter wonders of Jacques-Cartier Park. Come visit the Museum of Fine Arts, which always has something new to discover. 

Au Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke ne manquez pas, ce mercredi, Les 7 doigts (cirque), Francois Bellefeuille ce jeudi, de plus venez écoutez Robert Charlebois ce vendredi et Choux Bizz ce dimanche!  Ne manquez pas Ben et Jarrod ce vendredi et Souviens-toi JOE avec Benoit Labonté ce samedi au Théâtre Granada! Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les couleurs changeantes du parc Jacques-Cartier.   Venez visiter le musée des Beaux-Arts, qui ont beaucoup à nous faire découvrir en tout temps.  Bonne semaine! This Wednesday, at the University of Sherbrooke Cultural Center do not miss ”Les 7 doigts” circus  and Francois Bellefeuille this Thursday and Robert Charlebois Scope this Friday, and this Sunday Choux Bizz, moreover, come enjoy performances by Ben and Jarrod this Friday as well as  ”Souviens-Toi JOE”  with Benoit Labonté at the Granada Theater!  Take advantage of the good weather and take a walk while enjoying the changing colors of Jacques-Cartier Park.  Come visit the Museum of Fine Arts, which always has something new to discover. Good week !

Au Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke ne manquez pas, ce mardi, BJM Danse ”casualties of memory” avec O Balcao de Amor, Lise Dion ce mercredi de plus, venez écoutez Celtic Legends ce jeudi et Mario Jean ce vendredi!  Assistez au spectacle bénéfice de Marlène sans frontiere ce mecredi et Salomé Leclerc ce jeudi ainsi que Jean-Michel Blais ce vendredi au Théâtre Granada! Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les couleurs changeantes du parc Jacques-Cartier. Profitez également des jeudis “show” au OMG Resto. Bonne semaine! At the University of Sherbrooke Cultural Center do not miss BJM Danse ”casualties of memory” et O Balcao de Amor  this Tuesday and Lise Dion this Wednesday, moreover, come listen to the Celtic Legends this Thursday and Mario Jean this Friday. Do not miss the beneficiary show of Marlene ”sans frontiere” this Wednesday, Salomé Leclerc this Thursday, and Jean-Michel Blais this Friday! at the Granada Theater!  Take advantage of the good weather and take a walk while enjoying the changing colors of Jacques Cartier Park. Good week!

Au Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke ne manquez pas Laurent Paquin ce mercredi et Mike Ward ce jeudi, de plus venez écoutez les merveilles de l’orchestre symphonique de Sherbrooke et Beethoven jouer par Charles-Richard Hamelin ce samedi!  Ne Manquez pas Les Soeurs Boulay ce vendredi et Lou Adriane Cassidy ce samedi au Théâtre Granada! Profitez d’un dîner et d’un spectacle au restaurant OMG! Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les couleurs changeantes du parc Jacques-Cartier. Bonne semaine! At the University of Sherbrooke Cultural Center do not miss Larent Paquin this Wednesday and Mike Ward this Thursday, moreover, come listen to the wonderful Sherbrooke ochestra and Charles-Richard playing a Beethoven symphany. Do not miss Les Soeurs Boulay this Friday and Lou Adriane Cassidy this saturday at the Granada Theater! Enjoy a diner and a show at OMG restaurant! Take advantage of the good weather and take a walk while enjoying the changing colors of Jacques Cartier Park. Good week!