La direction et le personnel vous offrent leurs meilleurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité à l’occasion de Noël et du Nouvel An. Nous profitons de cette période de réjouissance pour dire un grand merci à notre fidèle clientèle ! Au musée nature et sciences venez voir les expositions permanentes + comme un poison dans l’eau tout la semaine (exception du jour de jour de l’an mercredi) de 9h à 17h! Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les merveilles d’hiver du parc Jacques-Cartier. Venez visiter le musée des Beaux-Arts, qui ont beaucoup à nous faire découvrir en tout temps. On behalf of the administration and hotel personel we wish you happiness, health and prosperity in the New Year! Happy Holidays! Come take a look at the permanent expositions + like a fish under water at the museum of nature and science every day (with the exception of Wednesday New Years Day) from 9am to 5pm! Take advantage of the beautiful weather and take a walk while enjoying the winter wonders of Jacques-Cartier Park. Come visit the Museum of Fine Arts, which always has something new to discover. 

Au Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke ne manquez pas, ce mardi Michel Rivard, ce mercredi Le Schpountz, ce Jeudi Mariana Mazza, ce vendredi Noel une tradition en chanson par les artistes de renom, ce samedi Les grands Explorateurs Paris, et ce dimanche Chou-bizz ! Ne manquez pas The Franklin Electric ce Jeudi et ce samedi un souper-spectacle des fêtes avec Qw4rtz au Théâtre Granada. Venez voir Casse-Noisette avec les Ballets classique au Centennial de l’Université Bishop ce Samedi et dimanche! Cette semaine le centre de foire de Sherbrooke offre un souper-spectacle d’humour et soirée dansante. Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les merveilles d’hiver du parc Jacques-Cartier. Venez visiter le musée des Beaux-Arts, qui ont beaucoup à nous faire découvrir en tout temps. Bonne semaine! This Tuesday don’t miss Michel Rivard, this Wednesday a theatre performance by Le schpountz, this Thursday the mariana Mazza, this Friday ‘Noel une tradition en chanson’ by ‘les artistes de renom’ and Saturday the ‘ Les Grand Exporateur Paris, and Choubizz this Sunday at the University of Sherbrooke Cultural Center!  Don’t miss out on The Franklin Electric on Thursday and this saturday a diner-show of the ‘des fetes avec Qw4rtz at the Granada Theater this Sunday!  This week the Foire de Sherbrooke will be hosting diner-show showcasing humour and a moving evening. This Saturday and Sunday don’t miss a Casse-Noisette with classical ballet at the Centennial Theatre at Bishop’s  University! Take advantage of the beautiful weather and take a walk while enjoying the winter wonders of Jacques-Cartier Park. Come visit the Museum of Fine Arts, which always has something new to discover. Good week !

Au Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke ne manquez pas, ce Jeudi le théâtre: Ladies’ night, ce vendredi et samedi Philippe Laprise, et ce dimanche Orchestre  Symphonique de L’UdeS! Venez voir un concert de Noël par Frostiana avec les chanteurs de l’Université Bishop à la Salle Bandeen ce Jeudi et vendredi!  Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirant les merveilles d’hiver du parc Jacques-Cartier et voir le Noël du Marché de la Gare cette fin de Semaine. Venez visité le musée des Beaux-Arts, qui ont beaucoup à nous faire découvrir en tout temps. Bonne semaine! This Thursday A theater performace: Ladies’ Night, this Friday and Saturday a performace by Philippe Laprise and this sunday the University of Sherbrooke orchestra at the University of Sherbrooke Cultural Center!  This Thursday and Friday enjoy a christmas concert by Frostiana and the Bishop’s University’s singers at the Bandeen Bishop’s University! Take advantage of the beautiful weather and take a walk while enjoying the winter wonders of Jacques-Cartier Park as well as experience the Christmas cheer of the Marché de la Gare. Come visit the Museum of Fine Arts, which always has something new to discover. Good week !

Au Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke ne manquez pas, ce mardi Knock et ou le Triomphe de la médecine, mercredi venez voir Guylaine Tanguay ”Que les fêtes commencent!”, ce vendredi Luc Langevin (maintenant demain), et ce dimanche Choux-Bizz (La légende de Barbe d’or)! Venez voir PIGS/ Canada’s Pink Floyd Tournée Nord-américaine ce mercredi au Théâtre Granada. Cette fin de semaine le centre de foire de Sherbrooke accueille le salon de la FADOQ. Prenez avantage du beau temps et faites une promenade tout en admirent les merveilles d’hiver du parc Jacques-Cartier.Venez visiter le musée des Beaux-Arts, qui ont beaucoup à nous faire découvrir en tout temps. Bonne semaine! This Tuesday dont miss a Knock et ou le tiomphe de la médecine, this Wednesday Guylaine Tangauy ”Que les fêtes commencent!”, this Friday Luc Langevin (maintenent demain) and Choux-Bizz (La légende de Barbe d’or)on Sunday at the University of Sherbrooke Cultural Center!  Come and see the spectacular PIGS/Canada’s Pink Floyd Tournée Nord-américaine at the Granada Theater!  This weekend the Foire de Sherbrooke will be hosting an even for FADOQ members. Take advantage of the beautiful weather and take a walk while enjoying the winter wonders of Jacques-Cartier Park.  Come visit the Museum of Fine Arts, which always has something new to discover. Good week !